Cookie-Richtlinie

1. Worum es geht

Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser speichert. Ähnlich funktionieren der lokale Speicher (Local Storage) und der Sitzungsspeicher (Session Storage) des Browsers sowie Skripte, die von anderen Anbietern nachgeladen werden. In dieser Richtlinie nennen wir das alles kurz „Cookies“.

Nach § 165 Abs. 3 Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021) – für Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland nach § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) – dürfen wir Informationen auf deinem Gerät nur speichern oder auslesen, wenn das für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Wie wir die dabei anfallenden personenbezogenen Daten verarbeiten, erklären wir in unserer Datenschutzerklärung.

2. Notwendige Cookies

Diese Speicherungen brauchen wir, damit TERme funktioniert. Dafür fragen wir nicht nach deiner Einwilligung. Sie werden nicht zu Statistik- oder Werbezwecken genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.

3. Personalisierung (nur mit Einwilligung)

Wenn du angemeldet bist und in die Kategorie „Personalisierung“ eingewilligt hast, zeigt dir die Startseite Betriebe, die zu deinen Buchungen passen. Dafür liest die App deine eigenen Buchungen bei TERme und merkt sich in einem Cookie, in welchem Bundesland und bei welchen Arten von Betrieben du am häufigsten buchst. Ohne Einwilligung schreiben wir dieses Cookie nicht, und die Startseite beachtet es nicht.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021 beziehungsweise § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr dazu steht in unserer Datenschutzerklärung.

4. Externe Anmeldung (nur mit Einwilligung)

Du kannst dich mit deinem Konto bei Google, Apple oder Facebook anmelden. Dafür öffnen wir ein Anmeldefenster des Anbieters; für Apple laden wir zusätzlich ein Skript von Apple. Dabei werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, insbesondere deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufene Seite und gegebenenfalls Cookies, die der Anbieter bereits gesetzt hat. Ist dein Browser bei dem Anbieter angemeldet, kann er den Besuch deinem Konto zuordnen.

Anmeldefenster und Skript öffnen beziehungsweise laden wir nur, wenn du in die Kategorie „Externe Anmeldung“ eingewilligt hast. Ohne Einwilligung zeigt die App an Stelle jeder Anmeldeschaltfläche einen gleich aussehenden Platzhalter mit Zeichen und Namen des Anbieters, etwa „Google“, und darunter einen Hinweis auf diese Richtlinie. Klickst du darauf, erteilst du die Einwilligung für die Kategorie „Externe Anmeldung“, und erst dann startet die Anmeldung.

Rechtsgrundlage und Übermittlung in die USA

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021 beziehungsweise § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Google, Apple und Meta gehören zu Unternehmensgruppen mit Sitz in den USA, sodass Daten auch dorthin übermittelt werden können. Die US-Muttergesellschaften sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht.

5. Was wir nicht verwenden

• Wir setzen keine Statistik- oder Analyse-Cookies ein und keine Werbe-Cookies von Dritten. Ein Profil aus deinen eigenen Buchungen bilden wir nur mit deiner Einwilligung in die „Personalisierung“ und nur für deine Startseite; dabei wählen wir auch gesponserte Plätze passend zu deinen Buchungen aus. Kommt etwas dazu, fragen wir dich vorher um deine Einwilligung.
• Bilder der Betriebe liefern wir über unser eigenes Content-Delivery-Netz bei BunnyWay d.o.o. (Slowenien) mit Standorten in Europa aus. Dabei werden keine Cookies gesetzt.
• Karte, Ortssuche und Kartenkacheln betreiben wir selbst. Beim Anzeigen der Karte wird keine Verbindung zu Dritten aufgebaut.
• Schriftarten und Programmbestandteile von Website und App liefern wir von unseren eigenen Servern aus.

Bezahlst du eine Buchung online, leiten wir dich auf eine Zahlungsseite von Stripe weiter. Dort gelten die Cookie-Regeln von Stripe, die du in der Datenschutzerklärung von Stripe findest.

6. Deine Wahl ändern oder widerrufen

Deine Einstellungen kannst du jederzeit ändern oder deine Einwilligung widerrufen:

• über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf dieser Seite,
• über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite,
• in der App auf den Anmeldeseiten und, wenn du angemeldet bist, im Kontomenü.

Der Widerruf wirkt sofort für die Zukunft. Widerrufst du die Kategorie „Personalisierung“, löschen wir das Cookie „terme_for_you“. Widerrufst du die Kategorie „Externe Anmeldung“, löschen wir ein noch vorhandenes Cookie „g_state“ aus der früheren Google-Anmeldung und laden die App neu, damit das Skript von Apple nicht mehr aktiv ist. Cookies, die Anbieter auf ihren eigenen Domains gesetzt haben, kannst du in deinem Browser löschen.

Wir fragen dich erneut, wenn deine Entscheidung älter als 12 Monate ist oder wenn wir diese Richtlinie so ändern, dass eine neue Einwilligung nötig ist.

7. Nachweis deiner Wahl

Damit wir nachweisen können, wie du entschieden hast, speichern wir deine Wahl zusätzlich auf unserem Server: die Einwilligungs-ID, die gewählten Kategorien, die Version dieser Richtlinie und des Bannertextes, die Art der Entscheidung (zum Beispiel alle akzeptiert, nur notwendige oder Widerruf), ob du sie auf der Website oder in der App getroffen hast, den Zeitpunkt und, wenn du angemeldet bist, dein Konto. Deine IP-Adresse und deinen Browser speichern wir dabei nicht. Diese Nachweise löschen wir nach drei Jahren.

Deine Einwilligungs-ID siehst du in den Cookie-Einstellungen. Wenn du uns zu deiner Einwilligung schreibst, gib sie bitte an.

8. Cookies im Browser verwalten

Du kannst Cookies und gespeicherte Daten in deinem Browser jederzeit löschen oder blockieren. Löschst du das Cookie „terme_consent“, zeigen wir dir das Cookie-Banner erneut. Blockierst du notwendige Speicherungen, funktionieren einzelne Teile von TERme, etwa die Anmeldung, nicht mehr.

9. Änderungen

Wir passen diese Richtlinie an, wenn wir Cookies ändern oder neue Dienste einsetzen. Die aktuelle Fassung und das Datum, ab dem sie gilt, siehst du oben auf dieser Seite.